While speaking to one of my non-Tamil speaking friends, I spiced my conversation with translations of Tamil idioms, similes and proverbs, which was thoroughly enjoyed by him. Following this, I was ...