"The defendant began to punch the victim's vehicle," the charging document reads. "The occupants of the vehicle exited, and ...